Ankündigung

Einklappen

Einstellung des Forum

Liebe Mädchen-User*innen,

leider werden wir am 17.5. das Mädchen.de-Forum aufgrund von Sicherheitsbedenken abstellen.
Die Mädchen.de-Redaktion möchte sich auf diesem Wege von unseren treuen Useri*innen verabschieden und für all die gemeinsamen Jahre herzlich bedanken.

Doch wie sagt man so schön: niemals geht man so ganz!
Und Mädchen.de ist nach wie vor für dich da – außerdem erreichst du uns über unsere Social Kanäle, wie Facebook, Instagram und Pinterest.
Oder melde dich doch gleich für unseren Newsletter an und verpasse keine News mehr rund um die Themen Love, Beauty, Fashion und Gewinnspiele! Gehe dafür einfach auf www.maedchen.de/newsletter und trage dich direkt ein. Freue dich auf die spannendsten Artikel – gesammelt in deinem Postfach. Alles auf einen Blick.

Wir danken dir für dein Verständnis – see you
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen

"ich hab dich lieb" in versch. sprachen

Einklappen
X
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

    "ich hab dich lieb" in versch. sprachen

    hey ihr
    ich such für n geschenk für meine freundin den satz "ich hab dich lieb" in ganz vielen verschiedenen sprachen.. hab im netz schon gesucht aber da findet man nur "ich liebe dich".. könnt ihr mir da weiterhelfen und mir den satz auf n paar sprachen sagen?
    wär echt cool

    #2
    je t'adore <-- französisch
    te quiero <-- spanisch

    Kommentar


      #3
      italienisch: ti amo
      englisch: i love you

      Kommentar


        #4
        ja ciebe kocham- polnisch^^

        Kommentar


          #5
          sorry hab ich liebe dich verstanden^^
          Zuletzt geändert von Madita; 09.06.2008, 00:35.

          Kommentar


            #6
            Zitat von londongirl Beitrag anzeigen
            englisch: i love you
            in english is es eher: love ya
            genauso wie man den unterschied in deutsch zwischen ich liebe dich und lieb dich versteht.

            Kommentar


              #7
              Schwedisch

              Jäg älska dig <-- Schwedisch
              GLG anna

              Kommentar


                #8
                Zitat von panikmacher Beitrag anzeigen
                je t'adore <-- französisch
                te quiero <-- spanisch
                Je t´adore bedeutet ich liebe dich.
                Ich mag dich heißt auf französisch je t´aime

                Kommentar


                  #9
                  Zitat von Pink-Sunshine Beitrag anzeigen
                  Je t´adore bedeutet ich liebe dich.
                  Ich mag dich heißt auf französisch je t´aime

                  so n quatsch

                  je t'aime heißt ich liebe dich
                  und je t'adore heißt ich hab dich lieb
                  glaub mir ich bin französin ^^

                  Kommentar


                    #10
                    Zitat von panikmacher Beitrag anzeigen
                    so n quatsch

                    je t'aime heißt ich liebe dich
                    und je t'adore heißt ich hab dich lieb
                    glaub mir ich bin französin ^^
                    ich dachte das verb adorer heißt lieben und das verb aimer heißt mögen oder lieben. also so hab ichs gelernt.

                    Kommentar


                      #11
                      Zitat von panikmacher Beitrag anzeigen
                      so n quatsch

                      je t'aime heißt ich liebe dich
                      und je t'adore heißt ich hab dich lieb
                      glaub mir ich bin französin ^^
                      ich hab mich schon gewundert^^ dachte eigentlich auch, dass je t'aime ich liebe dich heißt

                      Kommentar


                        #12
                        Auf italienisch ists glaub sowas:

                        ti voglio bene

                        vll schreibt man es auch anders...

                        Kommentar


                          #13
                          AuF schWeiiZerdeuTscH: i ha di liäb!

                          Kommentar


                            #14
                            Zitat von DominikKleinFan Beitrag anzeigen
                            Jäg älska dig <-- Schwedisch
                            GLG anna
                            des heißt aber"ich liebe dich" und sie wollte doch was anderes wissen,oda täusche ich mich?

                            Kommentar


                              #15
                              ich wüsst zwar noch viele andere sprachen aba eben nur was"ich liebe dich heißt",wenn du des trozdem willst kannst du dich einfach bei mia melden

                              Kommentar

                              Lädt...
                              X